Webpages of Tamil Electronic Library ©K. Kalyanasundaram



thirumurukaRRuppadai
of nakkiirar

(in tamil script -TSCII based)


This web page text is based on the recent Tamil Standard Code TSCII based font faces
You can use any TSCII-conformant font face to view this page in Tamil. TSCII-conformant font faces carry a suffix TSC after their name, e.g, MylaiTSC, MaduramTSC, InaimathiTSC etc. Several TSCII-conformant font faces are available free for download from the following websites: TSCII website or from my Tamil Electronic Library Website. Latter site provides font faces for Macintosh OS.
To view the webpage in Tamil script: : Open the "Preferences" menu of the Web browser and select the TSCII font of your choice for the "User-defined" encoding case.
This html file has the meta header included with charset defined as "x-user-defined". The text source of this html file is 8-bit raw text.

¾¢ÕÓÕ¸¡üÚô À¨¼

(¿ì¸£Ã÷ «ÕÇ¢ÂÐ)

1. ¾¢ÕôÀÃíÌýÈõ
¬º¢Ã¢ÂôÀ¡
¯Ä¸õ ¯ÅôÀ ÅÄý±÷Ò ¾¢Ã¢¾Õ
ÀÄ÷Ò¸ú »¡Â¢Ú ¸¼ü¸ñ ¼¡«íÌ
´ÅÈ ­¨ÁìÌõ §ºñÅ¢ÇíÌ «Å¢÷´Ç¢
¯Ú¿÷ò ¾¡í¸¢Â Á¾ý¯¨¼ §¿¡ý¾¡û
¦ºÚ¿÷ò §¾öò¾ ¦ºø¯Èú ¾¼ì¨¸ 5

ÁÚÅ¢ø ¸üÀ¢ý Å¡ûѾø ¸½Åý,
¸¡÷§¸¡û Ó¸ó¾ ¸ÁõÝø Á¡Á¨Æ
Å¡û§À¡ú Å¢ÍõÀ¢ø Åû¯¨È º¢¾È¢ò
¾¨Äô¦ÀÂø ¾¨Ä­Â ¾ñ¿Úõ ¸¡ÉòÐ,
­ÕûÀ¼ô ¦À¡ÐǢ Àá¨Ã Áá «òÐ 1

¯Õûâó ¾ñ¾¡÷ ÒÃÙõ Á¡÷À¢Éý,
Á¡øÅ¨Ã ¿¢Åó¾ §ºñ¯Â÷ ¦ÅüÀ¢ø
¸¢ñ¸¢½¢ ¸¨Å­Â ´ñ¦ºï º£ÈÊì
¸¨½ì¸¡ø, Å¡í¸¢Â ÑÍôÀ¢ý, À¨½ò§¾¡û,
§¸¡ÀòÐ «ýÉ §¾¡Â¡ô âóи¢ø, 15

Àø¸¡Í ¿¢¨Ãò¾ º¢ø¸¡ú «øÌø,
¨¸Ò¨½óÐ ­ÂüÈ¡ì ¸Å¢ý¦ÀÚ ÅÉôÀ¢ý,
¿¡Å¦Ä¡Î ¦ÀÂâ ¦À¡ÄõÒ¨É «Å¢÷ ­¨Æî
§ºñ­¸óРŢÇíÌõ ¦ºÂ¢÷¾£÷ §ÁÉ¢ò
Ш½§Â¡÷ ¬öó¾ ­¨½Â£÷ µ¾¢î 2

¦ºí¸¡ø ¦Åðº¢î º£È¢¾ú ­¨¼Â¢ÎÒ,
¨Àó¾¡û ÌŨÇò à­¾ú ¸¢ûÇ¢ò
¦¾öÅ ¯ò¾¢¦Â¡Î ÅÄõÒâ Å¢ý¨ÅòÐò
¾¢Ä¸õ ¨¾­Â §¾õ¸Áú ¾¢ÕѾø
Á¸Ãô ÀÌÅ¡ö ¾¡Æ ÁñÏÚòÐò 25

ÐÅà ÓÊò¾ иû «Ú Óô
¦ÀÕó¾ñ ºñÀ¸õ ¦ºÃ£ ­ì, ¸Õó¾¸ðÎ
¯¨Çôâ ÁÕ¾¢ý ¶` ­½÷ «ðÊì
¸¢¨Çì¸Å¢ýÚ ±Ø¾Õ ¸£ú¿£÷î ¦ºù «ÕõÒ
­¨½ôÒÚ À¢¨½Âø ­¨Ç­ò, Ш½ò¾¸ 3

Åñ¸¡Ð ¿¢¨Èó¾ À¢ñÊ ´ñ¾Ç¢÷
ÑñÒ>ñ ¬¸õ ¾¢¨ÇôÀò ¾¢ñ¸¡ú
¿ÚíÌÈÎ ¯Ã¢ïº¢Â âí§¸úò §¾ö¨Å
§¾í¸Áú ÁÕ¾¢½÷ ¸ÎôÀì, §¸¡í¸¢ý
ÌÅ¢Ó¸¢ú ­ÇÓ¨Äì ¦¸¡ðÊ, ŢâÁÄ÷ 35

§Åí¨¸ Ññ¾¡Ð «ôÀ¢ì ¸¡ñÅ¡
¦ÅûÇ¢ø ÌÚÓÈ¢ ¸¢ûÙÒ ¦¾È¢Â¡ì
§¸¡Æ¢ µí¸¢Â ¦ÅýÚ «Î Å¢Èø¦¸¡Ê
šƢ ¦ÀâР±ýÚ ²ò¾¢ô ÀÄÕ¼ý
º£÷¾¢¸ú º¢ÄõÀ¸õ º¢ÄõÀô À¡Êî 4

Ý÷«Ã Á¸Ç¢÷ ¬Îõ §º¡¨Ä
Áó¾¢Ôõ «È¢Â¡ ÁÃýÀ¢ø «Îì¸óÐî
¸ÕõÒ ãº¡î ͼ÷ôâí ¸¡ó¾û
¦ÀÕó¾ñ ¸ñ½¢ Á¢¨Äó¾ ¦ºýÉ¢Âý
À¡÷Ó¾¢÷ Àɢ츼ø ¸Äí¸¯û ÒìÌî 45

Ý÷Ó¾ø ¾Êò¾ ͼ÷­¨Ä ¦¿Î§Åø
¯ÄȢ ¸ÐôÀ¢ø À¢ÈõÀø §ÀúÅ¡öî
¸ÆøÅ¢Æ¢ô ÀÍí¸ñ Ý÷ò¾ §¿¡ì¸¢ý
¸Æø¸ñ ܨ¸§Â¡Î ¸ÎõÀ¡õÒ ¾¡í¸ô
¦ÀÕ «¨ÄìÌõ ¸¡¾¢ø À¢½÷§Á¡ðÎ 5

¯Õ¦¸Ø ¦ºÄÅ¢ý «ïÍÅÕ §ÀöÁ¸û
ÌÕ¾¢ ¬Ê Ü÷¯¾¢÷ì ¦¸¡ÎÅ¢Ãø
¸ñ¦¾¡ðÎ ¯ñ¼ ¸Æ¢Ó¨¼ì ¸Õó¾¨Ä
´ñ¦¾¡Êò ¾¼ì¨¸Â¢ý ²ó¾¢ ¦ÅÕÅÃ
¦ÅýÚ «Î Å¢Èø¸ÇõÀ¡Êò §¾¡û¦ÀÂá 55

¿¢½õ¿¢ý Å¡Âø Ð½í¨¸ àí¸
­Õ§À÷ ¯ÕÅ¢ý ´Õ§À÷ ¡쨸
«Ú§ÅÚ Å¨¸Â¢ý «ïÍÅà ÁñÊ
«×½÷ ¿øÅÄõ «¼í¸ì,¸Å¢ú­½÷
Á¡Ó¾ø ¾Êó¾ ÁÚ­ø ¦¸¡üÈòÐ 6

±ö¡ ¿ø­¨ºî ¦ºù§Åø §º±ö
§ºÅÊ À¼Õõ ¦ºõÁø ¯ûǦÁ¡Î
¿ÄõÒâ ¦¸¡û¨¸ô ÒÄõÀ¢Ã¢óÐ ¯¨ÈYÔõ
¦ºÄ׿£ ¿Âó¾¨É ¬Â¢ý ÀÄ×¼ý
¿ýÉ÷ ¦¿ïºòÐ ­ýɨº Å¡öôÀ 65

­ý§É ¦ÀÚ¾¢¿£ Óýɢ Ţ¨É§Â
¦ºÕô Ò¸ýÚ ±Îò¾ §ºñ¯Â÷ ¦¿Îí¦¸¡Ê
ÅâôÒ¨É À󦾡ΠÀ¡¨Å àí¸ô
¦À¡Õ¿÷ò §¾öò¾ §À¡÷«Õ š¢ø
¾¢ÕÅ£ü È¢Õó¾ ¾£Ð¾£÷ ¿¢ÂÁòÐ 7

Á¡¼ÁÄ¢ ÁÚ¸¢ø ܼø ̼Å¢ý
­Õ狀üÚ «¸øÅÂø ŢâóÐÅ¡ö «Å¢úó¾
Óû¾¡û ¾¡Á¨Ãò Ðﺢ, ¨Å¸¨Èì
¸û¸Áú ¦¿ö¾ø °¾¢ ±øÀ¼ì
¸ñ§À¡ø ÁÄ÷ó¾ ¸¡Á÷ ¸¨ÉÁÄ÷ 75

«õº¢¨È ÅñÊý «Ã¢ì¸½õ ´Ä¢ìÌõ
´ýÚ «Á÷óÐ ¯¨È¾Öõ ¯Ã¢Âý, «¾¡ «ýÚ

2. ¾¢ÕèÄÅ¡ö
¨ÅóѾ¢ ¦À¡Õ¾ Åάú ÅâѾø
Å¡¼¡ Á¡¨Ä µ¨¼¦Â¡Î ÐÂøÅ¡ô
ÀÎÁ½¢ ­ÃðÎõ ÁÕí¸¢ý ºÎ¿¨¼ì 8

ÜüÈòÐ «ýÉ Á¡üÈÕ ¦Á¡öõÀ¢ý
¸¡ø¸¢Ç÷óÐ «ýÉ §ÅƧÁø ¦¸¡ñÎ
³§ÄÚ ¯ÕÅ¢ý ¦ºöÅ¢¨É ÓüÈ¢Â
Óʦ¡ΠŢÇí¸¢Â ÓÃñÁ¢Ì ¾¢ÕÁ½¢
Á¢ý¯Èú ­¨ÁôÀ¢ý ¦ºýÉ¢ô ¦À¡üÀ 85

¿¨¸¾¡úÒ ÐÂøÅå¯õ Ũ¸ «¨Á ¦À¡Äį́Æ
§ºñÅ¢ÇíÌ ­Âü¨¸ Å¡ñÁ¾¢ ͨŭ
«¸Ä¡ Á£É¢ý «Å¢÷ÅÉ ­¨ÁôÀò
¾¡­ø ¦¸¡û¨¸ò ¾õ¦¾¡Æ¢ø ÓÊÁ¡÷
ÁÉý §¿÷Ò ±Ø¾Õ Å¡û¿¢È Ó¸§É 9

Á¡­Õû »¡Äõ ÁÚ­ýÈ¢ Å¢Çí¸ô
Àø¸¾¢÷ Å¢Ãó¾ýÚ ´ÕÓ¸õ, ´ÕÓ¸õ
¬÷ÅÄ÷ ²ò¾ «Á÷ó¾¢É¢Ð ´Ø¸¢ì
¸¡¾Ä¢ý ¯ÅóÐ ÅÃõ¦¸¡Îò ¾ý§È, ´ÕÓ¸õ
Áó¾¢Ã Å¢¾¢Â¢ý ÁÃÒÇ¢ ÅÆ¡« 95

«ó¾½÷ §ÅûÅ¢µ÷ì Ìõ§Á, ´ÕÓ¸õ
±ïº¢Â ¦À¡Õû¸¨Ç ²õ¯È ¿¡Êò
¾¢í¸û §À¡Äò ¾¢¨º Å¢ÇìÌõ§Á, ´ÕÓ¸õ
¦ºÚ¿÷ò §¾öòÐî ¦ºøºÁõ ÓÕ츢ì
¸Úצ¸¡û ¦¿ïº¦Á¡Î ¸Çõ §Åð¼ý§È, ´ÕÓ¸õ 10

ÌÈÅ÷ Á¼Á¸û ¦¸¡Ê§À¡ø ÑÍôÀ¢ý
Á¼ÅÃø ÅûÇ¢¦Â¡Î ¿¨¸ «Á÷ó¾ý§È, ¬í¸õ
ãÅ¢Õ Ó¸Ûõ ӨȿŢýÚ ´Ø¸Ä¢ý
¬Ãõ ¾¡úó¾ «õÀ¸ðÎ Á¡÷À¢ø
¦ºõ¦À¡È¢ Å¡í¸¢Â ¦Á¡öõÀ¢ý ͼ÷Å¢ÎÒ 105

ÅñÒ¸ú ¿¢¨ÈóРź¢óÐ Å¡íÌ ¿¢Á¢÷§¾¡û
Å¢ñ¦ºÄø ÁÃÀ¢ý ³Â÷ìÌ ²ó¾¢ÂÐ
´Õ¨¸, ¯ì¸õ §º÷ò¾¢ÂÐ ´Õ¨¸,
¿Äõ¦ÀÚ ¸Ä¢í¸òÐì ÌÃí¸¢ýÁ¢¨º «¨º­ÂÐ ´Õ¨¸,
«í̺õ ͼ¡Å ´Õ¨¸, ­Õ¨¸ 11

³Â¢Õ Åð¼¦Á¡Î ±·ÌÅÄõ ¾¢ÃôÀ, ´Õ¨¸
Á¡÷¦À¡Î Å¢Çí¸, ´Õ¨¸
¾¡¦Ã¡Î ¦À¡Ä¢Â, ´Õ¨¸
¸£úÅ£ú ¦¾¡Ê¦Â¡Î Á£Á¢¨ºì ¦¸¡ðÀ, ´Õ¨¸
À¡Î­ý ÀÎÁ½¢ ­Ãð¼, ´Õ¨¸ 115

¿¢ø¿¢È Å¢ÍõÀ¢ý ÁÄ¢ÐÇ¢ ¦À¡Æ¢Â, ´Õ¨¸
Å¡ý«Ã Á¸Ç¢÷ìÌ ÅШŠÝð¼, ¬í¸ô
ÀýÉ¢Õ ¨¸Ôõ À¡øÀ¼ ­ÂüÈ¢
«ó¾Ãô Àø­Âõ ¸Èí¸ò ¾¢ñ¸¡ú
Å¢÷ ±ØóÐ ­¨ºôÀ, Å¡øÅ¨Ç »¡Ä 12

¯Ãõ¾¨Äì ¦¡¸ñ¼ ¯Õõ­Ê Óú¦Á¡Î
Àø¦À¡È¢ Á層 ¦Åø¦¸¡Ê «¸Å,
Å¢ÍõÒ ¬È¡¸ Å¢¨Ã¦ºÄø ÓýÉ¢
¯Ä¸õ Ò¸úó¾ µí̯¢÷ Å¢Øîº£÷
«¨ÄÅ¡öî §ºÈÖõ ¿¢¨Ä­Â Àñ§À «¾¡ «ýÚ 125

3. ¾¢ÕšŢÉýÌÊ
º£¨Ã ¨¾­Â ¯Î쨸Â÷, º£¦Ã¡Î
ÅÄõÒâ Ò¨ÃÔõ Å¡ø¿¨Ã ÓÊ¢É÷
Á¡Í «È ­¨ÁìÌõ ¯ÕÅ¢É÷, Á¡É¢ý
¯Ã¢¨Å ¨¾­Â °ý¦¸Î Á¡÷À¢ý
±ýÒ ±ØóÐ ­ÂíÌõ ¡쨸Â÷, ¿ýÀ¸ø 13

ÀÄ×¼ý ¸Æ¢ó¾ ¯ñÊÂ÷, ­¸¦Ä¡Î
¦ºüÈõ ¿£ì¸¢Â ÁÉò¾¢É÷, ¡ÅÐõ
¸ü§È¡÷ «È¢Â¡ «È¢Å¢É÷ ¸ü§È¡÷ìÌò
¾¡õÅÃõÒ ¬¸¢Â ¾¨Ä¨ÁÂ÷, ¸¡Á¦Á¡Î
¸ÎﺢÉõ ¸Êó¾ ¸¡ðº¢Â÷, ­Îõ¨À 135

¡ÅÐõ «È¢Â¡ ­ÂøÀ¢É÷ §ÁÅÃò
Ðɢĸ ¸¡ðº¢ ÓÉ¢Å÷ ÓýÒ¸ô
Ò¨¸Ó¸óÐ «ýÉ Á¡º¢ø ௨¼
Ó¨¸Å¡ö «Å¢úó¾ ¾¨¸Ýú ¬¸òÐî
¦ºÅ¢§¿÷Ò ¨Åò¾ ¦ºö×Ú ¾¢ÅÅ¢ý 14

¿øÄ¢Â¡ú ¿Å¢ýÈ ¿ÂÛ¨¼ ¦¿ïº¢ý
¦Áý¦Á¡Æ¢ §ÁÅÄ÷ ­ýÉÃõÒ ¯ÇÃ
§¿¡ö­ýÚ ­ÂýÈ Â¡ì¨¸Â÷, Á¡Å¢ý
«Å¢÷¾Ç¢÷ Ò¨ÃÔõ §ÁÉ¢Â÷ «Å¢÷¦¾¡Úõ
¦À¡ý¯¡Ã ¸ÎìÌõ ¾¢¾¨ÄÂ÷, ­ýɨ¸ô 145

ÀÕÁõ ¾¡í¸¢Â À½¢óÐ ±óÐ «øÌø
Á¡Í­Ä Á¸Ç¢¦Ã¡Î ÁÚ­ýÈ¢ Å¢Çí¸
¸Î¦Å¡Î ´Îí¸¢Â àõÒ ¯¨¼Å¡ø ±Â¢üÚ
«Æø±É ¯Â¢÷ìÌõ «ïÍÅÕ ¸Îó¾¢Èø
À¡õÒÀ¼ô Ò¨¼ìÌõ ÀøÅÃ¢ì ¦¸¡Îõº¢¨Èô 15

Òû«½¢ ¿£û¦¸¡Êî ¦ºøÅÛõ ¦Åû²Ú
ÅÄÅ¢ý ¯Ââ ÀÄ÷Ò¸ú ¾¢½¢§¾¡û
¯¨Á«Á÷óРŢÇíÌõ ­¨Á¡ ¦ºøÅÛõ
ã±Â¢ø ÓÕ츢 ÓÃñÁ¢Ì ¦ºøÅÛõ
áüÚô ÀòÐ «Î츢 ¿¡ð¼òÐ áÚÀÄ 155

§ÅûÅ¢ ÓüȢ ¦ÅñÈÎ ¦¸¡üÈòÐ
®Ã¢ÃñÎ ²ó¾¢Â ÁÕôÀ¢ý ±Æ¢ø¿¨¼ò
¾¡ú¦ÀÕó ¾¼ì¨¸ ¯Â÷ó¾ ¡¨É
±Õò¾õ ²È¢Â ¾¢Õ츢Ç÷ ¦ºøÅÛõ
¿¡ø¦ÀÕó ¦¾öÅòÐ ¿ø¿¸÷ ¿¢¨Ä­Â 16

¯Ä¸õ ¸¡ìÌõ ´ýÚÒâ ¦¸¡û¨¸ô
ÀÄ÷Ò¸ú ãÅÕõ ¾¨ÄÅ÷ ¬¸
²õ¯Ú »¡Äõ ¾ýÉ¢ø §¾¡ýÈ¢ò
¾¡Á¨Ã ÀÂó¾ ¾¡Å¢ø °Æ¢
¿¡ýÓ¸ ´ÕÅü ÍðÊì ¸¡ñÅÃô 165

À¸Ä¢ø §¾¡ýÚõ ­¸ø­ø ¸¡ðº¢
¿¡ø§ÅÚ ­Âü¨¸ô À¾¢¦É¡Õ ãŦáÎ
´ýÀ¾¢üÚ ­ÃðÊ ¯Â÷¿¢¨Ä ¦ÀÈ£­Â÷
Á£ýâòÐ «ýÉ ¦¾¡ýÈÄ÷, Á£ý§º÷Ò<
ÅÇ¢¸¢Ç÷óÐ «ýÉ ¦ºøÅ¢É÷, ÅǢ¢¨¼ò 17

¾£±ØóÐ «ýÉ ¾¢ÈÄ¢É÷ ¾£ôÀ¼
¯Õõ­ÊòÐ «ýÉ ÌÃÄ¢É÷, Å¢ØÁ¢Â
¯ÚÌ¨È ÁÕí¸¢ø¾õ ¦ÀÚÓ¨È ¦¸¡ñÁ¡÷
«ó¾Ãì ¦¸¡ðÀ¢É÷ Åóмý ¸¡½ò
¾¡­ø ¦¸¡û¨¸ Á¼ó¨¾¦Â¡Î º¢ýÉ¡û 175

¬Å¢ÉýÌÊ «¨º¾Öõ ¯Ã¢Âý, «¾¡ «ýÚ

4. ¾¢Õ§Åøõ
­ÕãýÚ ±ö¾¢Â ­ÂøÀ¢É¢ý ÅÆ¡«Ð
­ÕÅ÷î ÍðÊ Àø§ÅÚ ¦¾¡øÌÊ,
«Ú¿¡ýÌ ­ÃðÊ ­Ç¨Á¿ø ¡ñÎ
¬È¢É¢ø ¸Æ¢ôÀ¢Â «Èý ¿Å¢ø ¦¸¡û¨¸ 18

ãýÚŨ¸ì ÌÈ¢ò¾ Óò¾£î ¦ºøÅòÐ
­ÕÀ¢Èô À¡Ç÷ ¦À¡Ø¾È¢óÐ ÑÅÄ
´ýÀÐ ¦¸¡ñ¼ ãýÚÒâ Ññ»¡ñ,
ÒÄÃ¡ì ¸¡Æ¸õ ÒÄÃ, ¯Ë­,
¯îº¢ì ÜôÀ¢Â ¨¸Â¢É÷, ¾üÒ¸úóÐ 185

¬¦ÈØòÐ «¼ì¸¢Â «ÕÁ¨Èì §¸ûÅ¢
¿¡­Âø ÁÕí¸¢ý ¿Å¢Äô À¡Ê,
Å¢¨ÃÔÚ ¿ÚÁÄ÷ ²ó¾¢ô ¦ÀâÐÅóÐ
²Ã¸òÐ ¯¨È¾Öõ ¯Ã¢Âý, «¾¡ «ýÚ,

5. ÌýÚ§¾¡È¡¼ø
¨Àí¦¸¡Ê ¿¨È측ö ­¨¼­ÎÒ, §ÅÄý 19

«õ¦À¡¾¢ô ÒðÊø Å¢¨Ã­ì, ÌÇÅ¢¦Â¡Î
¦ÅñÜ ¾¡Çõ ¦¾¡Îì¸ ¸ñ½¢Âý
¿Úõº¡÷óÐ «½¢ó¾ §¸ú¸¢Ç÷ Á¡÷À¢ý
¦¸¡Î󦾡Ƣø ÅøÅ¢ø ¦¸¡¨Ä­Â ¸¡ÉÅ÷
¿£Î«¨Á Å¢¨Çó¾ §¾ì¸û §¾Èø 195

ÌýÈ¸î º¢ÚÌÊì ¸¢¨ÇÔ¼ý Á¸¢úóÐ
¦¾¡ñ¼¸î º¢ÚÀ¨Èì Ì芫ÂÃ
Å¢Ãø¯Ç÷ôÒ «Å¢úó¾ §ÅÚÀÎ ¿Úí¸¡ø
ÌñÎꬃ âò¾ ÅñÎÀÎ ¸ñ½¢
­¨½ò¾ §¸¡¨¾ «¡½ò¾ Üó¾ø 20

ÓÊò¾ Ìø¨Ä ­¨ÄÔ¨¼ ¿Úõâî
¦ºí¸¡ø Áá «ò¾ Å¡ø­½÷ ­¨¼­ÎÒ
ÍÕõÒ½ò ¦¾¡Îò¾ ¦ÀÕó¾ñ Á¡ò¾¨Æ
¾¢Õóи¡ú «øÌø ¾¢¨ÇôÀ ¯Ë­,
Á¢ø¸ñ ¼ýÉ Á¼¿¨¼ Á¸Ç¢¦Ã¡Î 205

¦ºöÂý, º¢Åó¾ ¬¨¼Âý, ¦ºù «¨Ãî
¦ºÂ¨Äò ¾¢ñ¾Ç¢÷ ÐÂøÅÕõ ¸¡¾¢Éý
¸îº¢Éý, ¸ÆÄ¢Éý, ¦ºî¨ºì ¸ñ½¢Âý,
ÌÆÄý, §¸¡ð¼ý, ÌÚõÀø ­Âò¾ý,
¾¸Ãý,Á層Âý, Ҹâø §ºÅÄõ 21

ӯםÈú ¾¼ì¨¸Â¢ý ­ÂÄ ²ó¾¢
¦Áý§¾¡û ÀøÀ¢¨½ ¾Æ£­ò ¾¨Äò¾óÐ
ÌýÚ ¦¾¡ È¡¼Öõ ¿¢ýȾý Àñ§À, «¾¡«ýÚ

6. ÀÆÓ¾¢÷¡¨Ä
º¢Ú¾¢¨É ÁĦáΠŢ¨Ã­, ÁÈ¢ «ÚòÐ
Å¡Ã½ì ¦¸¡Ê¦Â¡Î Å¢ýÀ¼ ¿¢È£­­,
°÷°÷ ¦¸¡ñ¼ º£÷¦¸Ø Å¢ÆÅ¢Ûõ 22

¬÷ÅÄ÷ ²ò¾ §ÁÅÕ ¿¢¨Ä¢Ûõ
§ÅÄý ¨¾­Â ¦ÅÈ¢«Â÷ ¸ÇÛõ
¸¡Îõ ¸¡×õ ¸Å¢ý¦ÀÚ ÐÕò¾¢Ôõ
¡Úõ, ÌÇÛõ, §ÅÚÀÄ ¨ÅôÒõ
ºÐì¸Óõ, ºó¾¢Ôõ, ÒÐô âí ¸¼õÒõ 225

ÁýÈÓõ ¦À¡¾¢Â¢Öõ, ¸óШ¼ ¿¢¨Ä¢Ûõ
Á¡ñ¾¨Äì ¦¸¡Ê¦Â¡Î Áñ½¢ «¨ÁÅÃ
¦¿ö¦Â¡Î ³ÂÅ¢ «ôÀ¢ ³Ð¨ÃòÐ
̼ó¾õ ÀðÎì ¦¸¡ØÁÄ÷ º¢¾È¢
ÓÃñ¦¸¡û ¯ÕÅ¢ý ­Ãñμý ¯Ë­î 23

¦ºóáø Â¡òÐ, ¦Åñ¦À¡Ã¢ º¢¾È¢
Á¾ÅÄ¢ ¿¢¨Ä­Â Á¡ò¾¡û ¦¸¡ØÅ¢¨¼ì
ÌÕ¾¢¦Â¡Î Å¢¨Ã­Â à¦Åû «Ã¢º¢
º¢øÀÄ¢î ¦ºöÐ ÀøÀ¢ÃôÒ ­Ã£­î
º¢ÚÀÍ ÁﺦǡΠ¿ÚÅ¢¨Ã ¦¾Ç¢òÐô 235

¦ÀÕó¾ñ ¸½Å£Ã ¿Úó¾ñ Á¡¨Ä
Ш½ÂÈ «ÚòÐò, àí¸ ¿¡üÈ¢
¿Ç¢Á¨Äî º¢ÄõÀ¢ý ¿ø¿¸÷ Å¡úò¾¢
¿ÚõÒ¨¸ ±ÎòÐì ÌȢﺢ À¡Ê
­Á¢ú­¨º «ÕÅ¢¦Â¡Î ­ýÉ¢Âõ ÍÈí¸ 24

¯ÕÅô Àøâó à¯ö ¦ÅÕÅÃì
ÌÕ¾¢î ¦ºó¾¢¨É ÀÃôÀ¢ì ÌÈÁ¸û
ÓÕ¸¢Âõ ¿¢ÚòÐ, Óý¢É÷ ¯ð¸
ÓÕ¸¡üÚô ÀÎò¾ ¯Õ¦¸Ø Å¢Âɸ÷
¬Î¸Çõ º¢ÄõÀô À¡Êô ÀÄ×¼ý 245

§¸¡ÎÅ¡ö ¨ÅòÐì ¦¸¡ÎÁ½¢ ­Â츢
µ¼¡ô âð¨¸ô À¢½¢Ó¸õ Å¡úò¾¢
§Åñο÷ §ÅñÊ¡íÌ ±ö¾¢É÷ ÅÆ¢À¼
¬ñ¼¡ñÎ ¯¨È¾Öõ «È¢ó¾ Å¡§È
¬ñ¼¡ñÎ ¬Â¢Ûõ ¬¸ì ¸¡ñ¾¸ 25

Óóп£ ¸ñÎÆ¢ Ó¸ý «Á÷óÐ ²ò¾¢î
¨¸¦¾¡Ø¯ô ÀÃÅ¢ì ¸¡ÖÈ Å½í¸¢
¦¿Îõ¦ÀÕõ º¢ÁÂòÐ ¿£Äô ¨ÀïͨÉ
³ÅÕû ´ÕÅý «í¨¸ ²üÀ
«ÚÅ÷ ÀÂó¾ ¬Ú «Á÷ ¦ºøÅ 255

¬ø¦¸Ø ¸¼×û Ò¾øÅ, Á¡øÅ¨Ã
Á¨ÄÁ¸û Á¸§É, Á¡ü§È¡÷ Üü§È
¦ÅüÈ¢ ¦Åø§À¡÷ì ¦¸¡üȨŠº¢ÚÅ
­¨ÆÂ½¢ º¢ÈôÀ¢ý À¨Æ§Â¡û ÌÆÅ¢
Å¡§É¡÷ ŽíÌÅ¢ø ¾¡¨Éò ¾¨ÄÅ 26

Á¡¨Ä Á¡÷À, áÄÈ¢ ÒÄÅ,
¦ºÕÅ¢ø ´ÕÅ, ¦À¡ÕÅ¢Èø ÁûÇ,
«ó¾½÷ ¦ÅÚ쨸, «È¢ó§¾¡÷ ¦º¡øÁ¨Ä,
Áí¨¸Â÷ ¸½Å, ¨Áó¾÷ ²§È
§Åø¦¸Ø ¾¼ì¨¸ì º¡ø¦ÀÕõ ¦ºøÅ 265

ÌýÈõ ¦¸¡ýÈ ÌýÈ¡¸ ¦¸¡üÈòÐ
Å¢ñ¦À¡Õ ¦¿ÎŨÃì ÌÈ¢ïº¢ì ¸¢ÆÅ,
ÀÄ÷Ò¸ú ¿ý¦Á¡Æ¢ô ÒÄÅ÷ ²§È,
«Õõ¦ÀÈø ÁÃÀ¢ý ¦ÀÕõ ¦ÀÂ÷ ÓÕ¸
¿¨ºÔ¿÷ìÌ ¬÷ò¾õ ­¨º§À Ã¡Ç 27

«Ä÷󧾡÷ìÌ «Ç¢ìÌõ ¦À¡Äõâñ §º±ö
ÁñÎ «Á÷ ¸¼ó¾¿¢ý ¦ÅýÚ ¬Î «¸ÄòÐô
À⺢Ä÷ò ¾¡íÌõ ¯Õ¦¸Ø ¦¿Î§Åû
¦Àâ§Â¡÷ ²òÐõ ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ­Â×û
Ý÷ÁÕíÌ «Úò¾ ¦Á¡öõÀ¢ý Á¾ÅÄ¢ 275

§À¡÷Á¢Ì ¦À¡Õ¿, Ì⺢ø ±ÉôÀÄ
¡ý «È¢ «Ç¨Å¢ý ²ò¾¢ ¬É¡Ð
¿¢ý «ÇóÐ «È¢¾ø Áý¯Â¢÷ìÌ «Õ¨Á¢ý
¿¢ý«Ê ¯ûÇ¢ Åó¾¦Éý, ¿¢ý¦É¡Î
Ҩÿ÷ ­øÄ¡ô ÒĨÁ§Â¡ö ±Éì 28

ÌÈ¢ò¾Ð ¦Á¡Æ¢Â¡ «Ç¨Å¢ø ÌÈ¢ò¾Ð¼ý
§ÅÚÀø ¯ÕÅ¢ý ÌÚõÀÄ ÜÇ¢Â÷
º¡Ú «Â÷ ¸ÇòРţڦÀÈò §¾¡ýÈ¢
«Ç¢Âý ¾¡§É, ÓÐÅ¡ö ­ÃÅÄý
Å󧾡ý ¦ÀÕ, ¿¢ý ÅñÒ¸ú ¿ÂóÐ ±É 285

­É¢Â×õ ¿øÄ×õ ¿É¢ÀÄ ²ò¾¢ò
¦¾öÅõ º¡ýÈ ¾¢ÈøÅ¢ÇíÌ ¯ÕÅ¢ý
Å¡ý§¾¡ö ¿¢ÅôÀ¢ý ¾¡ýÅóÐ ±ö¾¢
«½í̺¡ø ¯Â÷¿¢¨Ä ¾Æ£­ô Àñ¨¼ò¾ý
Á½õ¸Áú ¦¾öÅòÐ ­Ç¿Äõ ¸¡ðÊ 29

«ïºø µõÒÁ¾¢ «È¢Åø ¿¢ýÅÃ× ±É
«ýÒ¨¼ ¿ý¦Á¡Æ¢ «¨Ç­, ŢǢŢýÚ
­Õû¿¢È Óó¿£÷ Ũǭ ¯Ä¸òÐ
´Õ¿£ ¬¸ò §¾¡ýÈ Å¢ØÁ¢Â
¦ÀÈø «Õõ À⺢ø ¿øÌÁ¾¢, ÀÄ×¼ý 295

§ÅÚÀø и¢Ä¢ý Ñ¼í¸¢ «¸¢øÍÁóÐ
¬Ãõ ÓØÓ¾ø ¯ÕðÊ §ÅÃø
âר¼ «Äí̺¢¨É ÒÄõÀ§Å÷ ¸£ñÎ
Å¢ñ¦À¡Õ ¦¿ÎŨÃô À⾢¢ý ¦¾¡Îò¾
¾ñ¸Áú «Ä÷­È¡ø º¢¨¾Â ¿ýÀÄ 30

¬º¢É¢ ÓÐꬂ ¸Ä¡Å, Á£Á¢¨º
¿¡¸ ¿ÚÁÄ÷ ¯¾¢Ã 並Á¡Î
Á¡Ó¸ ÓÍì¸¨Ä ÀÉ¢ôÀô âѾø
­ÕõÀ¢Ê ÌÇ¢÷ôÀ Å£º¢ô ¦ÀÕí¸Ç¢üÚ
ÓòШ¼ Å¡ý¦¸¡Î ¾Æ£­ò ¾òÐüÚ 305

¿ý¦À¡ý Á½¢¿¢Èõ ¸¢ÇÃô ¦À¡ý¦¸¡Æ¢Â¡
Å¡¨Æ ÓØÓ¾ø ÐÁ¢Âò ¾¡¨Æ
­Ç¿£÷ Å¢ØìÌ¨Ä ¯¾¢Ãò ¾¡ì¸¢ì
¸È¢ì¦¸¡Êì ¸Õóн÷ º¡Âô ¦À¡È¢ôÒÈ
Á¼¿¨¼ Á墨 ÀÄ×¼ý ¦Åã­ì 31

§¸¡Æ¢ ÅÂô¦À¨¼ ­Ã¢Âì §¸Æ¦Ä¡Î
­ÕõÀ¨É ¦ÅÇ¢üÈ¢ý Òýº¡ö «ýÉ
ÌÕ¯Á¢÷ ¡쨸ì ̼¡ÅÊ ¯Ç¢Âõ
¦ÀÕí¸ø Å¢¼÷«¨Çî ¦ºÈ¢Âì ¸Õí§¸¡ðÎ
¬Á¡ ¿ø²Ú º¢¨ÄôÀô §ºñ¿¢ýÚ 315

­Ø¦ÁÉ ­Æ¢¾Õõ «ÕÅ¢ô
ÀÆÓ¾¢÷ §º¡¨Ä Á¨Ä¸¢Æ §Å¡§É

¦ÅñÀ¡ì¸û
ÌýÈõ ±È¢ó¾¡ö, ̨ø¼ø Ý÷ ¾Êó¾¡ö
Òý¾¨Ä â¾ô ¦À¡ÕÀ¨¼Â¡ö - ±ýÚõ
­¨Ç¡ö, «Æ¸¢Â¡ö, ±ê÷ó¾¡ý ²§È
¯¨Ç¡ö, ±ý ¯ûÇòÐ ¯¨È. 1

ÌýÈõ ±È¢ó¾Ð×õ, ÌýÈô§À¡÷ ¦ºö¾Ð×õ
«ýÈíÌ «ÁÃâ¼÷ ¾£÷ò¾Ð×õ - ±ýÚ ±ý¨Éì
¨¸Å¢¼¡¿¢ýÈÐ×õ ¸ø¦À¡ÐõÀ¢ø ¸¡ò¾Ð×õ
¦ÁöÅ¢¼¡ Å£Ãý¨¸ §Åø. 2

Å£Ã§Åø, ¾¡¨Ã§Åø, Å¢ñ§½¡÷ º¢¨ÈÁ£ð¼
¾£Ã§Åø, ¦ºù§Åû ¾¢Õ쨸§Åø - šâ
ÌÇ¢ò¾§Åø, ¦¸¡üÈ§Åø, Ý÷Á¡÷Òõ ÌýÚõ
¦¾¡¨Çò¾§Åø ¯ñ§¼ Ш½. 3

­ýÉõ ´Õ¸¡ø ±ÉЭÎõ¨Àì ÌýÚìÌõ
¦¸¡ýÉÅ¢ø §Åø Ý÷¾Êó¾ ¦¸¡üÈÅ¡ - ÓýÉõ
ÀÉ¢§Åö ¦¿ÎíÌýÈõ ÀðÎ ¯ÕÅò ¦¾¡ð¼
¾É¢§Å¨Ä Å¡í¸ò ¾Ìõ. 4

¯ý¨É ´Æ¢Â ´ÕŨÃÔõ ¿õÒ¸¢§Äý
À¢ý¨É ´ÕŨáý À¢ý¦ºø§Äý - ÀýÉ¢Õ¨¸ì
§¸¡ÄôÀ¡, Å¡§É¡÷ ¦¸¡ÊÂÅ¢¨É ¾£÷òÐ «ÕÙõ
§ÅÄôÀ¡, ¦ºó¾¢Å¡ú§Å. 5

«ïÍ Ó¸õ§¾¡ýÈ¢ø ¬ÚÓ¸õ §¾¡ýÚõ,
¦ÅïºÁâø «ïºø±É §Åø§¾¡ýÚõ - ¦¿ïº¢ø
´Õ¸¡ø ¿¢¨É츢ø, ­Õ¸¡Öõ §¾¡ýÚõ
ÓÕ¸¡ ±ýÚ µÐÅ¡÷ Óý. 6

ÓÕ¸§É, ¦ºó¾¢ Ó¾øÅ§É, Á¡§Â¡ý
ÁÕ¸§É, ®ºý Á¸§É, ´Õ¨¸Ó¸ý
¾õÀ¢§Â, ¿¢ýÛ¨¼Â ¾ñ¨¼ì¸¡ø ±ô¦À¡ØÐõ
¿õÀ¢§Â ¨¸¦¾¡Ø§Åý ¿¡ý. 7

¸¡ì¸ì ¸¼Å¢Â ¿£ ¸¡Å¡Ð ­Õó¾ì¸¡ø
¬÷ìÌô ÀÃÁ¡õ «ÚӸš? - âìÌõ
¸¼õÀ¡, ÓÕ¸¡, ¸¾¢÷§ÅÄ¡, ¿øÄ
­¼í¸¡ñ ­Ãí¸¡ö ­É¢. 8

ÀÃíÌýÈ¢ø ÀýÉ¢Õ¨¸ì §¸¡Á¡ý¾ý À¡¾õ
¸ÃíÜôÀ¢ì ¸ñÌÇ¢Ãì ¸ñÎ- ÍÕí¸¡Áø
¬¨ºÂ¡ø ¦¿ï§º, «½¢ÓÕ¸¡ü ÚôÀ¨¼¨Âô
â¨ºÂ¡ì ¦¸¡ñ§¼ Ò¸ø. 9

¿ì¸£Ã÷ ¾¡õ¯¨Ãò¾ ¿ýÓÕ¸¡ü ÚôÀ¨¼¨Âò
¾ü§¸¡ø ¿¡û§¾¡Úõ º¡üȢɡø - Óü§¸¡Ä
Á¡ÓÕ¸ý ÅóÐ, ÁÉì¸Å¨Ä ¾£÷ò¾ÕÇ¢ò
¾¡ý ¿¢¨Éò¾ ±øÄ¡õ ¾Õõ. 1

¾¢ÕüÈõÀÄõ
-- - - - -- -- - - - - - - -- -- - - -
Please
This file was last updated on Nov. 24, 1998
Comments on this page can be sent to Dr.K. Kalyanasundaram .
Return to the Homepage on Tamil Electronic Library
You are visitor number since Oct. 9, 96

This page hosted by
1