Life and Literary Works of U.Ve. Caminata Aiyar

Posted By kalyan on April 20, 2008

UVeCacAminAthaiyar, U.Ve (1855-1942)
(Uththamathaanapuram Venkataraaman Swaminatha Aiyar)

Life History

  • born: 19 Feb 1855 at Curiyamulai, Tanjore Dt.
  • 1868: got married
  • 1871 begin Tamil Studies with Meenakshisundaram Pillai
  • 1880 post of Tamil Pandit, Govt. college, Kumbakonam
  • published critically edited version of many Tamil works of Sangam period
  • civakacinthAmaNi (1887); pattuppAttu (1889); purananUru (1894); maNimEkalai (1899)
  • aingurunUru (1903); pathiRRuppathu (1904); paripAdal (1918); perunkathai (1924)
  • kurungthokai (1937)
  • 1903 Prof. of Tamil, Presidency College, Madras
  • 1924: Principal, Sree Meenakshi College, chidambaram
  • Awarded title “mahAmahOpAthyAya (1906); D. Litt, Univ. of Madras (1932)
  • 1940-1942: autobiography
  • died 28 April 1942

Literary Contributions

  • Antakakkavi Virarakavamutaliyar iyarriya Tiruvarurula
    Ikatu Uttamatanapuram Ve. Caminataiyaral palapiratirupankalaikkontum paricotittu
    tam nutanamaka elutiya arumpatavuraiyutan patippikkappattatu.
    Maturai: Tamilccanka Muttiracalai, 1905, Centamilp piracuram; 16
  • Antakakkavi Virarakava Mutaliyar iyarriya Tirukkalukkunrattu ula
    Makamakopattiyaya Taksinatyakalaniti U. ve. Caminataiyaral tam elutiya
    kurippurai mutaliyavarrutan ritaiyartu tistrikt muncip Va. cu. Canmukam
    Pillaiyavarkal porulutaviyinal … patippikkapperratu
    Cennai: Kesari Accukkutam, 1938.
  • Cankara nayinar koyir cankaralinka ula
    itu Makamakopattiyaya Taksinatya Kalaniti U. ve. Caminataiyaral paricotittut
    tam nutanamaka elutiya kurippurai mutaliyavarrutan patippikkapperratu.
    Palavankuti: Palavankuti Civanecan Acciyantiracalai, 1933.
  • Cankattamilum pirkalat tamilum
    Mahamahopattiyaya Taksinattiya kalaniti U. ve. Caminataiyaravarkal ceyta upanyacam
    2. patippu edition. Cennai: Tamcan Accukkutam, 1934.
    6th ed edition. Madras: Kabeer Printing Works, 1971.
  • Ceraikkaviracapillai iyarriya tirukkalattinatarula
    itu Citamparam Minaksi Tamilk Kalej pirincipalakiya Uttamatanapuram Mahamahopattiyaya
    Ve. Caminataiyaral parapiratirupankalaikkontu Paricotittut
    tam nutanamaka elutiya arumapatavurai mutaliyavarrutan … patippikkapperratu
    2. patippu edition. Cennai: Kamarsiyal Acciyantiracalai, 1925.
  • En carittiram
    Cennai: Kapir Accukkutam, 1950.
  • Jivojjivana canmarkkap pirakatanam
    Trichinopoly: Wednesday Review Press, 1916.
  • Kacci ananta ruttirecar vantu vitu tutu
    Tirukkailaya paramparait tiruvavatuturai yatinattu makavitvan Sri Kacciyappa Munivar iyarriyatu
    itu merpati atinattu talaivarkalakiya Srilasri Vaittiyalinka Tecikaravarkalutaiya
    viruppattinpati merpati atinattu makavitvan Sri Minatci cuntaram pillaiyavarkalutaiya
    manakkarakiya makamakopattiyaya Taksinatyakalaniti Uttamatanapuram Ve. Caminataiyaral
    paricotikrakperru nutanamak elutiya kurippurai mutaliyavarrutan … patippikkapperratu
    2. patippu edition. Cennai: Kesari Accukkutam, 1931.
  • Kanam kirusnaiyar
    Cennai: Kecari Accukkutam, 1936.
  • Kancipuram makavittuvan Capapati mutaliyar iyarriya
    Tirukkalukkunrac ciletai venpa
    Itu Cennai makamakopattiyaya taksinatya kalaniti U. ve. Caminataiyaral paricotikkapperru
    nutanamaka elutiya kurippurai mutaliyavarrutan … patippikkapperratu
    2. patippu edition. Cennai: Lipartti acciyantiracalai, 1939.
  • Kayirkanni Malai : Ankayarkanni Malai, Katampavanavalli Patikam, Sri Cuntarecuvarar Tuti enpavarrutan
    Cennai: U. Ve. Caminataiyar Nul Nilaiyam, 1970.
  • Kopalakirusna paratiyar
    2. patippu edition. Cennai: Kalaimakal Kariyalayam, 1964.
  • Kottaiyur Sri Civakkoluntu Tecikar iyarriya pirapantankal
    Ivai Tiruppanantal kaci matattu atiparkalakiya Srilasri Kacivaci Svaminata
    Svamikalavarkalutaiya porulutaviyaikkontu ; mahamahopattiyaya caksinatya kalaniti
    taktar U. ve. Caminataiyaral tam nutanamaka elutiya kurippurai araycci
    mutaliyavarrutan … patippikkaperru.
    Cennapattanam: Kesari Accukkutam, 1932.
  • Maka vaittiyanataiyar
    Cennai: Kesari Accukkutam, 1936.
  • Manimekalaik kataic curukkam
    9. patippu edition. Cennai: Lipartti Accukkutam, 1939.
    15. patippu edition. Cennai: Kalaimakal Kariyalayam, 1961.
  • Matilaippattik Kulantaikkavirayar iyarriya Man vitu tutu : Kurippuraiyutan
    Patippaciriyar makamakopattiyaya taksinatyakalaniti U. ve. Caminataiyarara
    Kalaimakal veliyitu; 6. Cennai: Cennai la jarnal accukkutam, 1936.
  • Maturaic cokkanatar tamilvitu tutu
    itu Cennai Makamakopattiya Taksinatya Kalaniti U. ve. Caminataiyar
    elutiya kurpurai utaliyavarrutan …. patippikkapperratu
    3. patippu edition. Cennai: Kesari Accukkutam, 1941.
    5. patippu edition. Cennai: Kapir Accukkutam, 1966.
  • Melakaram Pantarakkavirayar iyarriya tiru ilanci murukan ula
    Makamakopattiyaya Taksinatya Kalaniti U. ve. Caminataiyaravarkal
    elutiya kurippuraiyutan … patippikkap perratu
    2. patippu edition. Cennai: Kapir Accukkutam, 1956.
  • Mitilaippattik Kulantaikkavirayar iyarriya man vitu Tutu
    Makamakopattiyaya Taksinatyakalaniti U. ve. Caminataiyaravarkal elutiya
    kurippurai nularaycci mutaliyavarrutan … patippikkap perratu
    2. patippu edition. Cennai: Kapir Accukkutam, 1956.
  • Nalluraik kovai
    Cennai: Kartiyan Accukkutam, 1937.
  • Nan kantatum kettatum
    2. patippu edition. Cennai: Kesari Accukkutam, 1938.
    4. patippu edition. Cennai: Kapir Accukkutam, Viya, Ati, [1946].
  • Ninaivu mancari
    3. patippu edition. Madras: Kabeer Printing Works, 1954.
  • Viracaivak Kavinar Palamalaikkovai
    itu Turaimankalam Caminataiyatecikarennum Viracaivak Kavinaral iyarrapperratu
    Cennai Makamakopattiyaya Taksinatya Kalaniti U. ve. Caminataiyaral paricotittut
    tam nutanamaka elutiya kurippurai mutaliyavarrutan … patippikkapperratu
    Palavankuti: Civanecan Acciyantiracalai, Pava, Tai, [1935].
  • Cinnappa Nayakkar. Palanippillaittamil
    Itu mahamahopatyaya taksinatyakalaniti U. ve. Caminataiyaravarkalal paricotittut
    tam nutanamaka elutiya kurippuraiyutan patippikkapperratu
    Centamilp Piracuram; 58. Cennai: Maturait Tamilccankam, 1932.
  • Palapattataic Cokkanata Pillai iyarriya Sri Patmakiri Natar tenralvitu tutu
    Patippaciriyar makamakopattiyaya taksinatya kalaniti U. ve. Caminataiyar
    Kalaimakal veliyitu; 1. Mayilappur [Cennai]: Mataras La Jarnal Piras, 1932.
  • Palapattataic Cokkanatapillai iyarriya Maturai mummanikkovai
    itu Mahamahopatyaya Taksinatyakalaniti U. ve. Caminataiyaravarkalal patippikkapperratu
    nutanamaka elutiya kurippuraiyutan atippikkapperratu
    Centamilppiracuram; 57. Maturai: Maturait Tamilaccanka Muttiracalai, 1932.
  • Palapattataic Cokkanatapillai iyarriya tevaiyula
    itu Citamparam Sri Minaksi Tamilk Kalej Pirinspalakiya Mahamahopattiyaya
    U. ve. Caminataiyaral palapiratirupankalaikkontu paricotittut tam nutanamaka elutiya
    arumpatavuraiyutan … patippikkapperratu
    2. patippu edition. Cennai: Kamarsiyal Accuyantiracalai, 1925.
  • Pauttamatattin mummanikal enru valangukira putta carittiramum, pauttatarumam, pauttacankam
    6. patippu edition. Cennai: Kamarsiyal Acciyantiracalai, 1926.
  • Puranattirumalainatar iyarriya Maturaic cokkanatarula
    itu Tiruppanantal srikacimatattut talaivarkalakiya kauravam poruntiya Srilasri
    Kacivaci Svaminata Svamikalavarkal viruppattinpati Makamakopattiyaya Taksinatya Kalaniti
    Uttamatanapuram Ve. Caminataiyaral nutanamaka elutiya kurippurai
    mutaliyavarrutan … patippikkapperratu
    1. patippu edition. Cennai: Kesari Accukkutam, 1931.
  • Putiyatum palaiyatum
    4. patippu edition. Cennai: Rankam Piratars Accukkutam, 1944.
  • Putta carittiram
    Cennai: Sriranka Accukkutam, 1948.
  • Sri Kumarakurupara Cuvamikal arulicceyta vaitticuvarankoyil muttukkumaracuvami pillaittamil
    Makamakopattiyaya Taksinatya Kalaniti U. ve. caminata Aiyar avarkal elutiya
    kurippuraiyutan kutiyatu ; Patippaciriyar T. M. Kumarakuruparan
    Tiruppanantal: Sri Kacimatam, 1961.
  • Sri Minatci cuntaram pillaiyavarkal carittiram
    Cennapattanam: Kesari Accukkutam, 1933-1934.
  • Srimattiyarccuna manmiyam
    Cennai: Jhivaraksamirta Accukkutam, Parttipa, Bvaikaci, [1885].
  • Tamilppa mancari
    1. patippu edition. Cennai: U. Ve. Caminataiyar Nul Nilaiyam, 1961.
  • Tiruvalluvarum tirukkuralum
    Madras: Kalaimagal Office, 1936.
  • Tiruvarurt tiyakaracalilai
    Tiruvavatuturaiyatinattu mahavittuvan Tiricirapuram Minatcicuntaram Pillaiyavarkal iyarriyatu
    ikatu innulaciriyar manakkarakiya mahamahopattiyaya taksinatya kalaniti
    Uttamatanapuram Ve. Caminataiyaral nutanamaka elutiya kurippurai mutaliyavarrutan … patippikkapperratu
    2. patippu edition. Cennai: Kecari Accukkutam, 1928.
  • Tiruvavatuturaiyatinattut Tottikkalaic Cuppiramaniyamunivar iyarriya
    Tiruvavatuturaikkovai
    itu merpati atinattu Ammapalavanatecikaravarkal viruppattinpati Kumpakonam Kalej
    Tamilppantitarakiya Uttamatanapuram Ve. Caminataiyaral palapiratirupankalaikkontu
    paricotittu … patippikkappattatu.
    Cennai: Vaijayanti Accukkutam, Cupakirutu, Tai, [1903].
  • Tiyakaraca Cettiyar
    3. patippu edition. Cennai: Kalaimakal Kariyalayam, 1951.
  • Utayanan carittirac curukkam
    Cennai: Kamarsiyal Accukkutam, 1924.
    8. patippu edition. Cennai: Kalaimakal Kariyalayam, 1963.
  • Vacana puttakankal
    Cennai: Tiyakaraja Vilasam, 1940.
  • Vaitticuvaran koyil muttukkumaracuvami pillaittamil
    Kumarakurupara Cuvamikal iyarriyatu
    itu Makamakopattiyaya Taksinatya Kalaniti U. ve. Caminataiyaravarkal elutiya
    kurippuraiyutan avarkal kumarar S. aliyanacuntaraiyaral Tiruppanantal srilasri
    Kacivaci Arunantit Tampiran Cuvamikalavarkalal virumpiyapati … patippikkap perratu
    Cennai: Kapir Accukkutam, 1947.
  • Valivalamummanikkovai : kurippuraiyutan
    patippaciriyar Makamakopattiyaya Taksinatya Kalaniti U. ve. Caminataiyarara.
    Kalaimakal Veliyitu; 3. Cennai: Cennai La Jarnal Accukkutam, 1934.
  • Viravanappuranam
    Tiricirapuram Mahavittuvan Sri Minaksicuntaram Pillaiyavarkal vatamoli mutalnuliliruntu
    molipeyarttiyarriyatu ; itu Sri Umampikesameta Sriviracekaranata paktajanalapaiyarutaiya
    porulutaviyaikkontu innulaciriyarmanakkarum Kumpakonam Kalej Tamilppantitarumakiya
    Uttamatanapuram Ve. Caminataiyaral … patippikkappattatu
    Cennapattanam: Vaijayanti Accukkutam, Copakirutu, Vaikaci, 1903.
  • Vittuvan Tiyakaraca Cettiyar
    Mataras: Mataras La Jarnal Accukkutam, 1942.
  • Yalppanam kolumputturai Ilantainakar Sri Tantapani viruttam, Sri muttukkukamarar ucal mutaliyana
    Makamakopattiyaya U. ve. Caminataiyaravarkal iyarriyavai
    ivai merpati Aiyaravarkalin kumarar S. Kaliyanacuntaraiyaral kurippuraiyutan … patippikkaperru
    2. patippu edition. Cennai: Kapir Accukkutam, 1944.
  • thamizhpa manjari 1
    madras: U.Ve. cAminAthaiyar nUlnilayam, 1961
  • thamizhpa manjari 2
    Madras: u.vE. cAminAthaiyar nUlnilayam, 1962
  • kOpalakrishna paarathiyaar
    Madras: kalaimakaL kaariyaalayam, 1964
  • uthayaNan ariththaic curukkam
    madras: kalaimakaL kaaarilyAlayam, 1963
  • azhakar kiLLai vidu thuuthu
    madras: u.vE.cAminAthaiyar nUlnilayam, 1979
  • kayaRkaNNi maalai
    madras:u.vE.cAminAthaiyar nUlnilayam, 1970
  • patiRRup paththu mUlamum pazhaiya uraiyum
    madras:u.vE.cAminAthaiyar nUlnilayam, 1980
  • naan kaNdathum kEttathum
    madras:u.vE.cAminAthaiyar nUlnilayam, 1981
  • manimEkalai
    madras:u.vE.cAminAthaiyar nUlnilayam, 1981
  • cangkakaala pulavarkaL
    chennai: u.vE.cAminAthaiyar nUlnilayam, 1986

—-
u vE saa padhippiththa puththagangaL – akara varisai
வரிசை எண் — புத்தகத்தின் பெயர் — பதிப்பித்த ஆண்டு

1 அழகர் கிள்ளை விடு தூது 1938
2 ஆற்றூர்ப் புராணம் 1935
3 இiயற்பகை நாயனார் சரித்திரக் கீர்த்தனை 1936
4 உதயண குமார காவியம் 1935
5 உதயணன் சரித்திரச் சுருக்கம் 1924
6 ஐங்குறு நூறு 1903
7 கச்சி ஆனந்தருத்திரேசர் வண்டு விடுதூது 1888
8 கடம்பர் கோயிலுலா 1932
9 கபாலீசுவரர் பஞ்சரத்தினம் 1940
10 கலைசைக் கோவை 1935
11 களக்காட்டு சத்தியவாகீசர் இரட்டை மணிமாலை 1932
12 கனம் கிரு?ணயைர் 1936
13 குமர குருபர சுவாமிகள் பிரபந்தத் திரட்டு 1939
14 குறுந்தொகை 1937
15 கோபால கிரு?ண பாரதியார் 1936
16 சங்கத் தமிழும் பிற்காலத் தமிழும் 1928
17 சங்கர நயினார் கோயிலந்தாதி 1934
18 சங்கரலிங்க உலா 1933
19 சிராமலைக் கோவை 1937
20 சிலப்பதிகாரம் 1892
21 சிவக்கொழுந்து தேசிகர் பிரபந்தங்கள் 1932
22 சிவசிவ வெண்பா 1938
23 சீகாழிக் கோவை 1903
24 சீவக சிந்தாமணி 1887
25 சூரைமாநகர்ப் புராணம் 1904
26 செவ்வைச் சூடுவார் பாகவதம் 1941
27 தக்கயாகப் பரணி 1930
28 தண்டபாணி விருத்தம் 1891
29 தணிகாசல புராணம் 1939
30 தமிழ்நெறி விளக்கம் 1937
31 தமிழ்விடு தூது 1930
32 தனியூர்ப் புராணம் 1907
33 திரு இலஞ்சி முருகன் உலா 1935
34 திருக்கழுக்குன்றச் சிலேடை வெண்பா 1933
35 திருக்கழுக்குன்றத்துலா 1938
36 திருக்காளத்திநாதர் இட்டகாமிய மாலை 1938
37 திருக்காளத்தி நாதருலா 1904
38 திருக்காளத்திப் புராணம் 1912
39 திருக்குடந்தைப் புராணம் 1883
40 திருக்குற்றாலச் சிலேடை வெண்பா 1940
41 திருத்தணிகைத் திருவிருத்தம் 1914
42 திருநீலகண்டனார் சரித்திரம் 1936
43 திருப்பாதிரிப் புலியூர்க் கலம்பகம் 1908
44 திருப்பூவண நாதருலா 1904
45 திருப்பெருந்துறைப் புராணம் 1892
46 திருமயிலைத் திரிபந்தாதி 1888
47 திருமயிலை யமக அந்தாதி 1936
48 திருமலையாண்டவர் குறவஞ்சி 1938
49 திருவள்ளுவரும் திருக்குறளும் 1936
50 திருவாரூர்க் கோவை 1937
51 திருவாரூர்த் தியாகராச லீலை 1905
52 திருவாரூருலா 1905
53 திருவாலவாயுடையார் திருவிளையாடற் புராணம் 1906
54 திருவாவடுதுறைக் கோவை 1903
55 தேவையுலா 1907
56 நல்லுரைக் கோவை பகுதி 1 1937
57 நல்லுரைக் கோவை பகுதி 2 1937
58 நல்லுரைக் கோவை பகுதி 3 1938
59 நல்லுரைக் கோவை பகுதி 4 1939
60 நன்னூல் சங்கர நமச்சிவாயருரை 1925
61 நன்னூல் மயிலை நாதருரை 1925
62 நான் கண்டதும் கேட்டதும் 1936
63 நினைவு மஞ்சரி – பகுதி 1 1937
64 நினைவு மஞ்சரி – பகுதி 2 1942
65 நீலி இரட்டை மணிமாலை 1874
66 பத்துப் பாட்டு மூலம் 1931
67 பத்துப் பாட்டு மூலமும் உரையும் 1889
68 பத்மகிரி நாதர் தென்றல் விடு தூது 1932
69 பதிற்றுப் பத்து 1904
70 பரிபாடல் 1918
71 பழமலைக் கோவை 1935
72 பழனி இரட்டைமணி மாலை 1935
73 பழனி பிள்ளைத் தமிழ் 1932
74 பாசவதைப் பரணி 1933
75 புகையிலை விடு தூது 1939
76 புத்த சரித்திரம், பெளத்த தருமம், பெளத்த சங்கம் 1898
77 புதியதும் பழையதும் 1936
78 புறநானூறு 1894
79 புறநானூறு மூலம் 1936
80 புறப்பொருள் வெண்பா மாலை 1895
81 பெருங்கதை 1924
82 பெருங்கதை மூலம் 1936
83 மகரநெடுங் குழைக்காதர் பாமாலை 1939
84 மகாவைத்தியநாதையைர் 1936
85 மண்ணிப்படிக்கரைப் புராணம் 1907
86 மணிமேகலை 1898
87 மணிமேகலைக் கதைச் சுருக்கம் 1898
88 மத்தியார்ச்சுன மான்மியம் 1885
89 மதுரைச் சொக்கநாதர் மும்மணிக் கோவை 1932
90 மதுரைச் சொக்கநாதர் உலா 1931
91 மான் விடு தூது 1936
92 மீனாட்சி சுந்தரம் பிள்ளையவர்கள் சரித்திரம் – பகுதி 1 1933
93 மீனாட்சி சுந்தரம் பிள்ளையவர்கள் சரித்திரம் – பகுதி 2 1934
94 மீனாட்சி சுந்தரம் பிள்ளையவர்கள் பிரபந்தத் திரட்டு 1910
95 வலிவல மும்மணிக் கோவை 1932
96 வித்துவான் தியாகராச செட்டியார் 1942
97 வில்லைப் புராணம் 1940
98 விளத்தொட்டிப் புராணம் 1934
99 வீரவனப் புராணம் 1903
100 வேணுவனலிங்க விலாசச் சிறப்பு 1878

About the author

kalyan

Comments

Leave a Reply

Please note: Comment moderation is currently enabled so there will be a delay between when you post your comment and when it shows up. Patience is a virtue; there is no need to re-submit your comment.

You must be logged in to post a comment.