Adoption of TamilNet99 Tamil Computing Standards

kalyan | April 20, 2008

Based on the recommendations of TamilNet 99, the Government of Tamil Nadu released a Government Order, adopting the Tamil Keyboard Standard and Glyph Encoding System in a function held on 13th June 1999. The Chief Minister, the Education Minister, Mr. Murasolimaran, Chairman of Reception Committee of TamilNet 99 and several ministers, officials and dignitaries were [...]

Report on the Tamilnet99 Conference regarding standards

kalyan | April 20, 2008

At the end of the International Conference “TAMILNET 99″ held in Chennai, Tamilnadu, India during Feb. 7 and 8, 1999, Tamilnadu Government announced two bilingual font encoding schemes (TAB and TAM) and a keyboard layout as standards for Tamil computing. Here is a report of the Tamilnet99 conference on the announcement of these standards. In [...]

Design considerations of Bilingual encoding schemes

kalyan | April 20, 2008

Tamil script Code for Information Interchange (TSCII) and other 8-bit Coded Bilingual Character Sets of ISO /IEC /ECMA Introduction In Character set standards, various slot positions (bit combinations) of the set are divided into different zones with specific features /restrictions. The specifications of the characters of the 8-bit code are as follows: C0 set containing [...]

History of Language (font) encoding standards

kalyan | April 20, 2008

Here is an interesting historical overview I found on the Net, covering the development of font encoding standards, starting from Morse, Teleprinter codes (4/5 bit), through 6-7-8 bit encodings, all the way to 16-bit multilingual Unicode. Source: http://ahds.ac.uk/creating/guides/linguistic-corpora/chapter4.htm This chapter first briefly reviews the history of character encoding. Following from this is a discussion of [...]

History of Tamil Computing – an overview (part II)

kalyan | April 20, 2008

An Overview of Different Tools for Word Processing and a Proposal towards Standardisation (part 2 of 2) by Dr.K.  Kalyanasundaram Institute of Physical Chemistry, Swiss Federal Inst. of Technology, CH-1015 Lausanne, Switzerland (Invited Paper to be presented at the “International Symposium for Tamil Information Processing and Resources on the Internet, National Univ. of Singapore, Singapore, [...]

A Glossary of Computer-related Technical Words in Tamil

kalyan | April 19, 2008

The following is a short collection of computer-related words in Tamil. The tamil words are in romanized/transliterated format. (hopefully next year when we all have a font encoding standard, the tamil words will be in tamil!) The following transliteration scheme (Adami/Madurai) is used: vowels: a, A/aa, i, I/ee, u, U/oo, e, E, ai, o, O, [...]

TSCII Font Encoding – proposal (part 1)

kalyan | April 9, 2008

The following is a DRAFT of a proposal for comments by the internet tamil community. Early in 1998, this draft will be finalised and the proposal presented to the Tamilnadu Computer Standardisation Committee (TNC) for possible adoption as a Standard. A Proposal for A Tamil Standard Code For Information Interchange(TSCII) Tamil is one of the [...]

Tamil BharateeyaOO – Open source localised Tamil version

kalyan | April 7, 2008

Tamil BharateeyaOO – Open Office localised Tamil version for use in Windows, Linux OS Description software distributed free by the Govt of india IT ministry kalyan

History of Tamil computing – an overview (part 1)

kalyan | April 7, 2008

An Overview of Different Tools for Word Processing of Tamil and a Proposal towards standardisation (part 1 of 2) by Dr.K. Kalyanasundaram Institute of Physical Chemistry, Swiss Federal Inst. of Technology, CH-1015 Lausanne, Switzerland (Invited Paper to be presented at the “International Symposium for Tamil Information Processing and Resources on the Internet, National Univ. of [...]

Tamil softwares for free download from thamizha.com

kalyan | April 7, 2008

Source: thamizha.com Tamil TuxPaint Tamil TuxPaint 0.9.13 (for Windows) Popular Version: 0.9.13 Tamil Tux Paint is a free drawing program designed for young children (kids ages 3 and up). It has a simple, easy-to-use interface, fun sound effects, and an encouraging cartoon mascot who helps guide children as they use the program. This package installs [...]